No se puede hablar de los últimos diez años de películas sin hablar de Manivela: alto voltaje , ¿derecho? La imagen de acción gonzo fue una de las secuelas más fascinantes de los últimos años, básicamente tomando la estructura de la primera película pero aumentando todo hasta 200. Brian Taylor y Mark Neveldine La película de acción nunca se detiene, nunca se calma y nunca deja de tirar todo al fregadero de la cocina. Sin travesuras o ritmo de acción es demasiado tonto, salvaje o grotesco. Es, sin lugar a dudas, el pináculo de la carrera cinematográfica de Neveldine / Taylor juntos.
Diez años después Manivela: alto voltaje mostró al público un mundo completamente nuevo, Taylor sigue increíblemente orgulloso de la película. También se ha vuelto más loco con los años. ¿Cuántas películas de acción se ven y suenan así en estos días? No muchos. La experiencia de 'amarlo u odiarlo' se deleita en sí mismo y no se rige por las reglas de ninguna otra película que las suyas. Manivela: alto voltaje es solo una explosión de creatividad lúgubre y ridícula.
Para celebrar que la película cumplió diez años este año, Brian Taylor nos habló recientemente sobre la película.
Recientemente, mostró la película en la Austin Film Society, ¿verdad?
Sí, fue muy divertido. Bueno, esta es la primera vez que la veo en una pantalla grande desde que salió, y probablemente diría con un 99% de certeza, es la primera vez que veo la película en su totalidad en cualquier formato desde que apareció. salió. Así que fue divertido. Me olvidé mucho de la película, y una de las cosas principales que olvidé fue lo jodidamente genial que se ve.
Verlo proyectado en una pantalla realmente bonita que es súper grande, ¡maldita sea! Filmamos esa película con cámaras de prosumidores. Esas son cámaras que puede comprar en Best Buy. Estas cámaras para consumidores profesionales de Canon ni siquiera tenían lentes intercambiables, podría obtener un adaptador gran angular atornillado y un adaptador telefoto atornillado. Lo que estábamos usando aquí y allá para sacarle más apariencia cinematográfica. Pero hicimos un montón de hot rodding de esa cámara para conseguir el aspecto. No solo se mantiene bien en la pantalla grande, se ve increíble.
¿Cuánto crees que cuestan esas cámaras ahora?
Bueno, ya no puedes comprarlos. Con las cámaras, es como si las cámaras se volvieran obsoletas todos los años, al menos. Así que probablemente podrías entrar en eBay y encontrar… esas eran cámaras de 720p. Probablemente podría ir a eBay y encontrar una reliquia por $ 50 si la compra usada, o algo así. Simplemente ya no son la mierda. Ahora, es como si la gente estuviera filmando en 4K, 5K, 8K, estábamos filmando a 720p, y les garantizo que en una pantalla grande simplemente saldrá de la pantalla junto a cualquiera de esas películas. Pero había muchos pequeños trucos para conseguir ese aspecto.
Tengo un recuerdo vívido de ver Manivela: alto voltaje en Chinatown el día de la inauguración, porque en la primera fila había un bebé en un cochecito.
Eso es genial. Esa es la persona a la que debes entrevistar, necesitas encontrar a ese niño.
[Risas] Tengo curiosidad por saber si esas imágenes tuvieron algún efecto en él. Años después, ¿qué pasó?
Sí, solo publique un anuncio personal que diga: 'Tú, cochecito de bebé en primera fila, Manivela 2 , 2009 '. Llevé a mi hijo a ver Asesinos natos cuando era un niño pequeño.
¿En serio?
Le encantaba, había tantos colores brillantes, había material animado. No sabía qué diablos estaba pasando, simplemente corría por los pasillos del cine molestando a todos, pero se lo pasó genial.
[Risas] Mirando hacia atrás en la película, ¿lo ves todo como una representación de tu gusto y de quién eras cuando la hiciste?
Si ... totalmente. Creo que la forma más significativa de ver esa película es que fue una encantadora película de grindhouse. No es como un homenaje a Grindhouse, o un lindo 'guiño, guiño, ¿no fue genial Grindhouse?' Así que es una verdadera película de grindhouse, lo que significa que fue un grito desesperado de atención sin dinero. ¿Y cómo haces eso? Simplemente haz eso siendo salvaje con la tripulación, explotador, extraño y simplemente acelerando a fondo en cada impulso, porque tienes que hacerlo, porque estás compitiendo con los gigantes nuevos lanzamientos.
Dice mucho sobre dónde estábamos como cineastas en ese momento. Estábamos intentando dejar una huella. Realmente no sabíamos completamente lo que estábamos haciendo, lo que creo que también es muy evidente en la película y lo hace divertido. Pero al mismo tiempo, es casi como si sintiera que la película se rompió casi por accidente. Porque no éramos estos arquitectos cinematográficos de David Fincher que estaban elaborando este estilo o punto de vista en particular para esta pieza de material o algo así. Básicamente, solo fuimos nosotros, tratando de hacerlo genial, y solo tratando de divertirnos.
Estábamos bastante fuera de control al hacer esa película. Creo que el hecho de que fue tan único, y realmente no hay nada como esa película, incluso Manivela 1 , que creo que palidece antes Manivela 2 . Quiero decir que realmente no hay nada como eso, y creo que es solo un producto de los tipos que simplemente volaban por el asiento de sus pantalones y simplemente intentaban causar un impacto de cualquier manera que pudiéramos en un día determinado.
¿Fue la película tu primer instinto de dónde debería ir la secuela? ¿Ambos querían hacer estallar la primera película?
Bueno, la idea era que quería sentirme casi como un requel. Tipo de camino Mal muerto 2 era para Mal muerto 1 . Donde es una especie de la misma película, simplemente mejor hecha y amplificada en todos los sentidos. Entonces funciona como una secuela porque comienza inmediatamente, en el momento en que termina la última película, y continúa. Pero funciona como un remake en el Mal muerto 2 sentido, de seguir cada latido de la primera película, pero hacerlo de manera más escandalosa, y creo que simplemente mejor.
Debo enfrontarme á outra muller
Hay muchas cosas divertidas en Manivela , pero hay muchas cosas que pensé que no acertamos. Y entonces Manivela 2 es: uno de mis objetivos es que solo quería hacer bien muchas cosas que no pudimos lograr en la primera.
¿Por ejemplo?
Bueno, el aspecto general y el sentimiento de la película es como yo quería. Manivela 1 a ser, pero todavía no lo teníamos. Estábamos ... no creo que supiéramos realmente cómo imponer nuestra voluntad en el estudio. Y cosas tan ridículas como el pelo y el guardarropa de Amy Smart. Pensé que la primera película era muy simple, y luego, en la segunda, pudimos hacer que se viera más sexy, más lúgubre, más sucia y más genial.
Y en todo lo que aparece en la película, quería sentirme sucio y sudoroso, y tener más determinación y actitud. Entonces, mientras que ciertas cosas en la primera película, la primera película estaba bastante sucia, hay ciertas cosas que sentimos que eran demasiado limpias y demasiado falsas, demasiado parecidas a las de una película. Entonces, la idea del tono en Manivela 2 Vayamos a una acción ultraelevada e indignante, las cosas que están sucediendo son completamente absurdas y elevadas, pero miremos realmente con los pies en la tierra y veamos qué hace esa combinación. Porque esa es solo la combinación que se sintió bien. Todas las cosas que estaban sucediendo querían ser súper elevadas y locas, pero la apariencia quiere ser muy valiente. Y me encanta ese combo.
Incluso se redujo a cosas tontas como la stripper en el club de striptease a la que le disparan las tetas de silicona en el tiroteo. Eso era algo que queríamos hacer en la primera película en la azotea, y nuestros chicos de efectos especiales no fueron lo suficientemente buenos en esa película. Aparecieron con una plataforma que no funcionaba, así que tuvimos que dejarla. Había un montón de pequeñas cosas como esa, estábamos como, '¡Hombre!' Dejamos esto sobre la mesa, como, 'Tenemos que hacerlo bien en el segundo'.
¿Cómo lograste ese efecto la segunda vez?
Teníamos mejores chicos de efectos especiales. Eso es todo. A veces, las plataformas físicas, nuevamente, otra cosa que fue divertida al ver esas películas es que todas eran casi pre-CGI. Obviamente, había toneladas de CGI en las películas en ese entonces, pero en estos días todo es CGI, puedes simplemente ... estás filmando, cualquier pequeña cosa que salga mal, cualquier pequeña cosa que quieras agregar, cualquier pequeña cosa que no sea bastante bueno, dices, 'Oh, está bien, solo lo usaremos CGI más tarde'.
En aquel entonces, CGI estaba en el ámbito de las películas más caras, realmente no teníamos tanto con qué jugar. Mucho de eso, solo tenías que hacer bromas físicas, y las bromas físicas pueden salir mal. Es casi como si fuera un hecho. Esas películas japonesas en las que hacen increíbles flujos sanguíneos de alta presión y todo eso, solía ver esas películas con tanto asombro y envidia porque cada vez que intentábamos hacer eso era como, 'Tres, dos, uno, aww ! ' Luego salen dos gotitas, es realmente patético. Y luego tienes que pasar media hora restableciendo todo y luego intentarlo de nuevo. Es tan difícil acertar. Así que la primera vez en la azotea, sí, aparecieron con las tetas falsas y el cuenco e intentaron dispararle, pero se veía tan mal y simplemente no funcionó. En la segunda película, es como, 'Esta vez lo traemos'. Porque este es el último derribo satírico de Los Ángeles, ¿verdad?
Lo que me resulta gracioso de la película es que se vuelve más extravagante a medida que pasaban los años y la gente se está volviendo más sensible o consciente en la forma en que ven las películas. ¿Tiene cierta satisfacción al saber que, a medida que pasa el tiempo, la película se volverá más loca?
Si. Definitivamente será mirado ... es gracioso porque si miras algo como Motosierra de Texas o Noche de los muertos vivientes ahora, esas películas, estaban arruinando a la gente. La gente salía corriendo del teatro, simplemente no podían lidiar con lo que estaban viendo. Míralo, es como una película. 'Si, vale. Veo 10 veces peor que eso en Netflix '. Entonces, hay ciertas cosas que simplemente se suavizan con el tiempo. Pero sí, tienes razón, creo que con el Manivela películas, con los niveles de incorrección política, es algo que solo va a empeorar con el tiempo. Ya me estaba retorciendo incómodamente en muchos lugares de esa película. Solo decía: “Dios mío, ¿en qué estábamos pensando? Esto definitivamente no funcionaría en este momento '.
Estoy realmente orgulloso de lo que hicimos, considerando los recursos que teníamos y lo única que es la película, y de hecho creo que fue muy influyente para muchos cineastas jóvenes que surgieron en esa generación. Y también, es una película que muchos cineastas a los que realmente admiro y respeto, como Quentin Tarantino y Edgar Wright, se han acercado y me han dicho que les encanta esa película, lo cual es un gran sentimiento.
Pero a pesar de todo eso, y todas las cosas buenas, también me encontré pensando que tal vez era algo bueno que esa película solo ganara $ 12 en la taquilla. Realmente existe solo para un pequeño subconjunto de fanáticos del cine que lo entenderá, lo amará y lo apreciará.
¿Cuál fue la reacción de Lionsgate a la llegada de algunos de los diarios? Obviamente, leyeron el guión, sabían lo que estaban haciendo, pero ¿cuál fue el consenso en el estudio sobre la película?
En realidad, eso no es tan obvio. Una historia que he contado muchas veces sobre la cabeza de Verona flotando en el tanque al final de la película, que fue literalmente una broma que agregué al guión alrededor de las cuatro de la mañana, el día antes de que lo entregáramos, solo para ver si alguien lo estaba leyendo. Porque si alguien en el estudio hubiera leído el guión completo y hubiera llegado a eso, entonces se habría dicho: “¿Estás bromeando? No puedes hacer eso, es ridículo '. Pero nadie dijo nada sobre esa broma, lo que me ha convencido de que nunca leyeron el guión, simplemente lo dieron luz verde basándose en: 'El primero hizo tal y cual, el segundo no cuesta mucho, eso'. Probablemente haga X, Y o Z, está bien, lo que sea que quieran hacer '.
Hasta cierto punto, una película como esa va más allá de las notas. Realmente no van a dar notas sobre esa película. La mayoría de las notas de estudio son, la número uno probablemente haga que el personaje sea más agradable, rooteable, canjeable, rooteable y canjeable. Y el número dos es probablemente la lógica: ¿cuáles son las reglas? Plausibilidad, cosas así. Todo eso es completamente ...
No se aplica.
Sí, no se aplica a Manivela películas en absoluto. Creo que A, probablemente no lo leyeron ni vieron los diarios, y B, si lo hicieron, ¿qué diablos van a decir?
Parece que ustedes tuvieron que vivir en sus propias burbujas en la película.
Sí, y acabábamos de terminar Jugador , que era una película mucho más grande, se rodó más en una producción cinematográfica tradicional detrás de ella. En realidad fue, Jugador fue en realidad la primera película adecuada filmada con la cámara roja. No sé si lo sabes.
No, no lo hice.
Sí, la única otra cosa que se había filmado en Red en ese momento era que Steven Soderbergh hizo una película de Dogma 95 en Europa, que no creo que se haya estrenado nunca ni nada, era como una película experimental. Pero Jugador fue la primera película real filmada en Red, y fue una gran producción con luces gigantes y grandes batallas y efectos especiales. Era mucho más caro y todo. Y luego, antes de que pudiéramos ir a la publicación [después de] terminamos Jugador , nos tomamos alrededor de dos, tres semanas para descomprimir y luego comenzamos la preproducción en Manivela 2 y voló directo a Manivela 2 , grabamos eso y luego editamos ambas películas al mismo tiempo.
Es decir, es simplemente psicótico. Entonces una de las ideas de Manivela 2 Sabía que íbamos a estar tan disparados, tan golpeados y exhaustos, y luego tenemos que entrar y hacer este guión completamente loco. Eso fue realmente lo que se necesitó para descubrir el estilo de la película, la técnica de la película y esta idea de filmarla con esas cámaras. Fue como, 'Necesitamos cámaras que podamos recoger y ejecutar, sin video village, sin cables, sin extractores de enfoque, sin paquetes de baterías'. Debían ser livianos, portátiles, correr, si rompemos uno, simplemente vamos a buscar otro. Puede pegarlo con cinta adhesiva en un automóvil, puede tirarlo por el costado de un edificio y nadie se va a enojar demasiado, simplemente compre otro.
Hágalo todo con una iluminación mínima, pero para lograrlo tuvimos que hacer muchos trucos con la cámara para lograrlo y que se viera bien. Pero pensé que si de alguna manera podemos encontrar el aspecto, donde la película realmente se verá como una película real, es la única forma en que podremos filmar esta cosa porque estábamos tan destrozados después de hacerlo. Jugador . Así fue como decidimos filmarlo de esa manera. 'Hagamos algo que sea básicamente como correr haciendo una película de estudiantes con nuestros amigos'.
Tú y Mark estarían tan cerca de la acción en esos días. ¿Hubo alguna vez peligros graves involucrados? ¿Qué les hizo querer estar tan cerca de eso?
Así fue como aprendimos a hacerlo. Creo que nuestra teoría en ese momento era que si parece peligroso o si es peligroso, entonces se verá peligroso. Entonces, si nos ponemos en peligro, eso se traducirá en la pantalla, simplemente se sentirá más urgente. supongo Guerrero del camino es un ejemplo de eso, el original Mad Max . Ves esas películas y sabes que alguien resultó herido. Así que esa fue la inspiración, es como, 'Salgamos y pongamos nuestros cuerpos en juego. Si las cosas van a explotar o los autos se van a estrellar, estemos justo al lado y, con suerte, ese peligro muy real en el que nos estábamos metiendo se traducirá en la pantalla, se sentirá peligroso '.
Eso es así porque lo que estaba diciendo sobre esta película es una verdadera película de grindhouse. Spielberg no hace eso porque no tiene que hacer eso, es demasiado inteligente para eso. No somos Spielberg, así que tuvimos que recurrir a medidas desesperadas para intentar conseguir grandes efectos en la película. No tenemos el presupuesto para hacerlo con CG, por lo que si queremos que sea emocionante y audaz, tendremos que hacer un esfuerzo adicional. Tendremos que hacer cosas que otros cineastas no están dispuestos a hacer porque son demasiado inteligentes para hacerlas. Cuando lo hicimos esa escena de helicóptero al final de Manivela donde Jason al final de un helicóptero, no es una pantalla verde, era Jason Statham con un cable, colgando de un helicóptero, sobre Los Ángeles, ¡ese era el verdadero negocio, hombre!
Y es como, si pudiéramos haber hecho eso en un escenario de sonido con solo CG genial y se viera genial, tal vez lo hubiéramos hecho. Pero probablemente no lo hubiéramos hecho de todos modos, porque era más divertido. Nunca tuvimos una segunda unidad, nunca. No creo que haya usado nunca una segunda unidad, una segunda unidad real. Lo más cerca que he estado es una vez que un tipo de drones salió y tomó algunas fotos. No sé pilotar un dron. Pero eso es todo.
Ninguno de los dos ha tenido una segunda unidad, porque parece la más divertida: ¿por qué nos sentaríamos a hacer escenas con actores hablando y luego dejaríamos que alguien más saliera y colgara fuera de los helicópteros y choca los autos en el medio? del centro? Eso es genial. Eso es lo que sueñas, ¿verdad? Especialmente cuando quieres meterte en películas.
Creo que esa era nuestra forma de competir. Pensamos, 'Hombre, si no tenemos el presupuesto para hacer la acción, entonces crearemos tanto peligro como sea posible, y esperamos que por eso nuestras cosas se sientan un poco más urgentes'. un poco más peligroso y un poco más intenso que algunos de nuestros grandes estudios de competencia '.
Jason Statham colgando fuera de un helicóptero, ¿estaba dispuesto a algo?
Él está bien. En primer lugar, es muy, muy profesional. Y es súper divertido, y es un gran tipo con quien estar. Entonces, para nosotros, con nuestra primera experiencia haciendo una película y teniendo ese ser el número uno en la hoja de llamadas, tuvimos mucha suerte de perdernos de esa manera. Tuvimos suerte de no tener la experiencia contraria. Oyes hablar de tantos directores donde su primera película es con Bruce Willis o algo así, y el tipo los destroza por completo. Tuvimos mucha suerte de tener a un tipo como Jason, que era relativamente nuevo en ser una gran estrella. Fue muy humilde y agradecido, pero también increíblemente trabajador y muy divertido estar con él. Pero no fue imprudente.
No quiero que parezca que Jason era solo un tipo loco como, '¡Sí, joder, sí! Hagamos esto, saltemos de un helicóptero y hagámoslo '. Es muy calculado, es muy profesional al respecto. Entonces, con un truco como ese, por ejemplo, solo quiere saber, ¿exactamente cómo lo estás haciendo? Quiere ver todo, quiere hablar con el coordinador de acrobacias, mirar la plataforma, revisarla hasta el final, entender exactamente cuál es la capacidad y la tolerancia de esto, lo que puede hacer, lo que quiere. no puedo hacer. Luego, simplemente internalice eso, una vez que tenga todo eso en la cabeza, y se sienta como, 'Está bien, siento que estoy a salvo, lo entiendo'. Luego, simplemente va con todo, se olvida y lo hace. Sí, no solo va a saltar al costado del helicóptero porque Mark lo haya dicho.
No puedo imaginarme a nadie más interpretando a Chev Chelios que no sea Jason Statham.
Bueno, en realidad no fue nuestra primera opción.
¿En serio?
No. Aquí está la cuestión: en ese momento amamos a Jason, éramos fanáticos de Jason, debido a las películas de Guy Ritchie. Pero en ese momento, vimos a Guy Ritchie como un compañero y una especie de competencia. Era como uno de esos tipos a los que realmente admirábamos. Queríamos ser como Guy. Entonces, cuando nos mencionaron a Statham, pensamos: 'Pero ese es el chico de Guy Ritchie. Queremos acabar con nuestro propio chico '. Así que teníamos muchas ideas para eso. Queríamos conseguir a Nic Cage, queríamos conseguir a Robert Downey Jr., esto es antes Hombre de Acero , cuando era un poco inadmisible. ¿Te imaginas a Robert Downey Jr. en Manivela , que loco hubiera sido eso?
Increíble.
Sí, teníamos la idea de hacerlo con Johnny Knoxville, pero no aceptarían eso. Simplemente no pensaban que fuera lo suficientemente estrella. Pero, ¿puedes imaginarme a Mark y a mí haciéndolo con Johnny Knoxville? Alguien habría muerto. Entonces hubo todas estas extrañas versiones de la película.
Así que finalmente acordamos reunirnos con Jason, con la desgana, estrictamente porque, bueno, este es Los Ángeles y ese es un tipo británico, y es el tipo de Guy Ritchie, ¿verdad? Pero para sentarse con él, lo primero que dice es: 'Amigos, tengo que decirles que no hago comedia'. Es como, 'Bueno, en primer lugar, te hemos visto en Arrebatar , y Articulo bloqueado , y en realidad eres súper divertido, así que no te creo. Y, en segundo lugar, es realmente perfecto si juegas completamente recto y dejas que todo esto suceda a tu alrededor '. Así que se convirtió en una gran conversación con él, y después de solo tener una conversación con el chico, dijimos: 'Está bien, es tan genial'.
Entonces, para decir cuáles eran las cualidades de Chelios que encarnaba, no teníamos idea de que iba a ser ese tipo. Así que entró y lo hizo suyo. Quería saber, ¿debería hacerlo con acento estadounidense? Pensamos: 'No, tu acento es genial'. El arte es un crisol, así que es un tipo con acento británico, ¿cómo se verá? ¿A quién le importa? Solo haz tu acento y solo corre con él.
Entonces, en la primera película, estaba leyendo un diálogo que fue escrito sin un actor en particular en mente, sino con alguien que definitivamente no era él. Entonces, una vez que hizo la primera película, ahora, de repente, es increíble, es Chev Chelios, no puedes pensar en nadie más en el papel. Así que en Manivela 2 , estábamos en una situación en la que ahora podíamos escribir diálogos para Jason Statham. Por eso, en la segunda película hay muchos más momentos de jerga que riman y muchas cosas que simplemente le gustan.
¿Tarta de Fresas?
Sí, exactamente, y simplemente se adapta a su cadencia. Así que estábamos escribiendo un diálogo que sabíamos que sería increíble saliendo de su boca.
Ahora que es fanático de su música, Dwight Yoakam en el Manivela las películas son más divertidas para mí. ¿Cómo fue trabajar con él?
De hecho, estaba familiarizado con su música antes de verlo actuar. Entonces, cuando estábamos tratando de elegir esa parte de Doc Miles, pensé, hombre, busquemos a Dwight Yoakam, porque yo era un gran fan de su música, y escuché que él también actuó un poco.
Gran actor.
Sí, es realmente genial. Ni siquiera creo haberlo visto en Hoja de honda cuando lo elegimos, pensé que es el tipo más genial del mundo y se ve genial con un sombrero de vaquero. Y usa los jeans más ajustados de todos los que he visto. Dwight Yoakam, tiene unos jeans pintados. Ni siquiera sabía que estaba usando jeans, pero pensé que sus piernas estaban pintadas. Hombre, sus jeans son ajustados. Tiene un asistente que viene con él todo el tiempo, su trabajo es tirarse al suelo y aspirar el aire de sus jeans, eso es lo que se siente [Risas]. Eran como envueltos en plástico.
como quedar guapa cando é feo
[Risas] Solía verlo en mi supermercado. No quería molestarlo, pero incluso allí, tenía tal presencia.
Bueno, estuve con él una vez cuando alguien se acercó y fue genial. No recuerdo dónde estábamos, pero alguien se le acercó y le dijo: 'Oye, eres Dwight Yoakam'. Y él dice: 'Lo que queda de él'. [Risas] Esa era su línea estándar. Así que probablemente lo habrías conseguido si hubieras subido.
En la primera película, en realidad, apareció y acababa de hacerse algunas extracciones de dientes, por lo que estaba completamente drogado con analgésicos del dentista y era casi incoherente. Así que siento que conseguimos que hiciera muchas cosas en la primera película cuando realmente no sabía lo que estaba haciendo. Aprovechamos el hecho de que estaba completamente comprometido por los medicamentos dentales. Pero luego, en la segunda película, él no tenía eso, simplemente apareció y fue a por ello. Pero se divirtió mucho.
Bai Ling, ella tiene mucha energía en esta película. ¿Cómo fue ella como colaboradora?
Solo aleatoriedad, solo completo caos. Quiero decir, Bai Ling es como la Neveldine / Taylor de los actores. Ella era tan impredecible. Terminamos subtitulando todo su diálogo, solo porque no podías entender lo que estaba diciendo. Eso nunca fue parte del plan. No fue hasta que cortamos la película en el editorial y nos dimos cuenta de que no había una línea de diálogo que ella dijera que fuera coherente, que nos dimos cuenta, 'Vaya, tenemos que subtitular todas sus cosas'.
Creo que fue la escena en la que se despierta porque había sido noqueada por un auto o algo y se despierta y comienza a bailar y gritar como si estuviera loca o algo así. Luego la tuvimos en una de las tomas, tuvimos un automóvil que se estrelló contra una boca de incendios, por lo que había una boca de incendios disparando agua al aire, había un automóvil que tenía tres ruedas, chocó contra él en el fondo. . Hicimos una toma, y en la primera toma, al azar, ella se metió tanto que simplemente corrió hacia ese automóvil y se subió a él, lo puso en marcha y comenzó a conducirlo por la calle sobre tres ruedas con chispas que salían del parte trasera del auto. Pasar por delante de las AP. De hecho, dejó la calle protegida y se marchó. Todos se miran unos a otros como, '¿Qué diablos acaba de pasar? Nadie le dijo que hiciera eso, ¿qué está pasando? '
[Risas] ¿Ella también estaba improvisando mucho?
Todo el diálogo que hizo estaba escrito, simplemente no podía entender nada de eso. Pero hubo una cosa en la que salta sobre una pared al final de la película y tiene dos ametralladoras y yo estaba en el suelo con una cámara frente a ella porque quería hacer ese ángulo bajo. Realmente cerca, probablemente estoy a cuatro pies de ella. Solo digo, 'La pistola tiene focos. Todavía no es completamente seguro, así que voy a estar muy cerca de ti, así que por favor apunta el arma a cualquier lugar allá arriba. Eso te da 720 grados completos de cualquier lugar al que quieras apuntar con el arma, pero no me apuntes a mí. Literalmente, no juegues, no me apuntes a mí, apúntalo a cualquier otro lugar que no sea a mí '. Ella dice: 'Está bien, está bien, está bien'.
Entonces es como, '¡Acción!' Ella salta y comienza a rociar por todas partes, no solo a mí, sino literalmente en todas las direcciones posibles. Solo estamos como, 'Está bien, ¿quieres hacer otra toma?' 'No, lo tenemos, lo tenemos, sigamos adelante'. Definitivamente era como un personaje de anime que cobra vida, solo tiene esos ojos increíbles. De hecho, me encantan sus interacciones con Amy, la escena en el club donde Amy la mira y están peleando entre sí, es genial.
Amy participó en mucha más diversión en la secuela.
Ella era perfecta para el papel. En la segunda película, se le pidió que hiciera mucho más que en la primera. La primera es una novia bastante directa, dulce, un poco tonta que siempre está un poco detrás de la acción, muy inocente. Y la idea de ella es solo darle a Chev una especie de canjeable ... hay algo canjeable en el tipo. Puede que sea un completo cabrón, una persona terrible, pero esta chica lo ama y parece muy agradable. Entonces no puede ser tan malo.
El pequeño lado blando que tiene se relaciona con ella, es a ella a quien llama cuando se cae del helicóptero y todo eso. Entonces, en la segunda película, fue como, 'Está bien, así que démosle la vuelta'. Queríamos darle más que hacer, no permitamos que sea un obstáculo para toda la acción, que esté justo en el medio y sea parte de ella, no hay nadie que sea un obstáculo para la acción. Todo el mundo vive ahora en el Manivela mundo en esa película.
¿Qué trabajo se llevó a cabo para filmar la escena del circuito?
No solo está haciendo todas esas cosas, sino que lo está haciendo en un hipódromo básicamente cubierto de estiércol. Ella sale al set y dice, 'Ustedes reemplazaron todo esto con tierra limpia, ¿verdad? ¿Esto no es solo estiércol de caballo? ' Y Toby [Holguín, uno de los especialistas] dijo: 'Quiero decir, no'. Ella dijo: 'Jesucristo, está bien, hagamos esto'. Pero tienes que divertirte. Terminó divirtiéndose mucho. Al principio, como puedes imaginar, incluso en la escena de los clubes de striptease, ella tenía mucha ansiedad, pero era bastante perfecta para hacerlo.
Seguimos alentándola y simplemente diciendo ... es como la escena de Chinatown en la primera película, si la lees en la página, podrías pensar que es súper oscura y problemática. Y tal vez lo sea, en abstracto, pero una vez que realmente lo filman, con todos nosotros divirtiéndonos tanto con él, creo que parece divertido y tonto.
Así que seguimos señalándolo: 'La escena de Chinatown también parecía bastante loca, pero mira cómo salió'. Realmente es lo mismo. Así que hicimos que trabajara con una coreógrafa, que hiciera todos sus movimientos de stripper. Fue como si Jason aceptara subirse a un helicóptero: siempre que ella haya hecho el trabajo de preparación adecuado y se sienta cómoda y cómoda con nosotros, cuando lo hagamos, podrá soltarse por completo.
Se divirtió muchísimo con esas escenas y se entregó por completo. No creo que en ninguna de esas escenas sientas que ella lo lleva a la mitad o que se está censurando a sí misma. Ella realmente fue a por ello. Y solo puedes hacer eso si estás en un ambiente con amigos, estamos todos juntos divirtiéndonos mucho. Entonces, sí, estaba realmente emocionado con ella en la segunda película.
Como dijiste, la escena de Chinatown puede parecer problemática, pero al ser problemática, es una parte del ADN de estas películas. Sigues haciendo contenido transgresor, pero ¿cómo ves las películas de Neveldine / Taylor a la luz de hoy?
No creo que puedas hacer esas películas ahora sin que la gente se enoje mucho. Pero los tiempos son diferentes, simplemente lo son. Los tiempos son diferentes, hombre. Es muy difícil de decir. Una de las cosas, ver esas películas antiguas para mí es que es una especie de cápsula del tiempo. Miras hacia atrás y es solo que las cosas eran diferentes en ese entonces. Porque, obviamente, nuestra intención era ofender, esa es la cuestión.
Tomemos un cómic como Don Rickles, quien hizo una carrera siendo ofensivo, pero nadie se ofendió realmente. Debido a que era tan exagerado que no sentías que fuera mezquino, sentías que era casi una sátira de ser ofensivo. Así que hubo un camino en ese entonces en el que, en realidad, no era mezquino. Era algo ridículo y divertido, y más que eso, de una manera rutinaria, estaba tratando de llamar la atención. Así que estábamos felices si la gente se enojaba, nos hubiera encantado que la gente protestara por la película.
Es prensa gratuita.
Habría sido prensa libre. Bueno, es el mundo en el que vivimos ahora. Mientras hacíamos esas películas, James Gun tuiteaba sobre niños pequeños. Y estaba haciendo esos tweets por la misma razón por la que estábamos haciendo esas películas, porque era tan exagerado y ridículo. Y era el tipo de, esa era su marca, ¿verdad? Esa era nuestra marca. Nuestra marca era como, que se jodan a todos. La película termina con nuestro héroe en llamas, moviendo el dedo hacia todos, hacia el mundo. Debería haber sido llamado Manivela 2: ¡Vete a la mierda! Que se jodan a todos, ese era nuestro lema. Pero el mundo ha avanzado, y creo que tal vez ahora, si intentas hacerlo, será mejor que lo hagas diez veces más ofensivo que eso.
¿Doblar?
Sí, tienes que doblar tu apuesta si quieres volver a jugar en esas aguas, y es mejor que estés preparado para soportar el calor. Así que hoy es como si tuvieras que encontrar diferentes formas de avanzar. Tal vez algunas de las formas en que intentamos romper en ese entonces, ciertamente baratas, eran baratas, ¿verdad? Tal vez eso no funcione ahora, tal vez tenga que encontrar otras formas de avanzar. Tal vez tengas que abrirte paso en la forma en que Ari Aster ( Hereditario , Pleno verano ) se está abriendo paso. Lo está haciendo de una manera completamente diferente. Es como, ¿qué pasa si simplemente tomamos este dolor y dolor definitivos y simplemente te lo mostramos tan resueltamente que casi no puedes soportar mirarlo? Eso es genial, tal vez esa sea la nueva versión del cine de choque.
Esto me hace preguntarme qué Manivela 3 se vería como hoy. ¿Qué piensas si Manivela 3 salió en 2020, parece que?
Eso es duro, porque para mí ... de nuevo, Manivela 2 no fue un gran éxito financiero, por lo que no es como si hubiera una gran oleada de cambios Manivela 3 , y no es que haya mucho dinero en hacer una Manivela 3 o algo por el estilo. Entonces, la única razón por la que podría pensar en dónde querrías llegar es por los verdaderos fanáticos de esa franquicia. Para hacer eso bien, Manivela 3 Creo que tendría que ser exponencialmente más extraño y jodido hasta 2 como 2 era para 1 . No sé si hay mucho interés en que alguien haga esa película.
Podría estar en desacuerdo.
Bueno, lo sé, somos dos de nosotros a los que nos gustaría ver eso, pero las propuestas que se nos han presentado para un potencial Manivela 3 no ha sido eso. Ellos han sido, '¿Por qué no intentamos incorporarlo? Vamos a llamarlo Manivela , pero no debería ser tan ofensivo, llamémoslo Manivela pero hagámoslo más fundamentado, y tal vez algo que atraiga a un público más amplio '. Eso hace que se me ericen los pelos de la nuca. Está tan mal. Es simplemente asqueroso. Entonces, no tengo ningún gran deseo de hacer un Manivela 3 . Todo, por esas razones, es como si tuviera que ser impulsado por completo de manera creativa y en absoluto impulsado por los negocios.
Eso me sorprende un poco porque Statham solo se ha convertido en una estrella más grande desde entonces. Me pregunté si su estatus le permitiría esa libertad creativa.
Sí, es posible. Es posible. No es algo que nunca cerraré, porque nunca se sabe.
¿Tú y Mark alguna vez tuvieron una historia en mente para un Manivela 3 ?
Si. Se nos ocurrieron todo tipo de ideas para Manivela 3 . Pero eso es lo que pasa con Manivela películas: la primera película termina con un tipo que se cae de un helicóptero y aterriza. Cae 2,000 pies y aterriza en una calle concurrida de la ciudad, rebota en un automóvil. Si podemos hacer una secuela de esa película, con el mismo personaje que retoma donde la dejaron, entonces todo es posible.
Diez años después, ¿qué pasa con Manivela: alto voltaje te hace el más orgulloso?
Bueno, creo que es una de las películas más extrañas que se estrenó ampliamente. Cuando lo piensas, definitivamente hay películas más extrañas que han pasado por el circuito de las casas de arte, pero para una película que se volvió completamente loca para ser estrenada en centros comerciales y multicines, como si fuera una película real [risas] ... fue realmente genial una especie de estafa que atrajo a todos. No puedo imaginar ... quiero decir, para toda la gente como tú o Patton Oswalt, que escribió un gran blog sobre ver Manivela 2 , para todas las personas como nosotros que fueron a la película y vieron satisfechas nuestras expectativas, imagínense a todas las personas que entraron y no sabían qué imaginar. Como, 'Oh, parece una película genial', entonces fue solo una sensación de confusión total para un gran porcentaje de esa audiencia [Risas]. Luego, el boca a boca después de: 'No sé lo que acabo de ver, pero no me gustó todo'.
[Risas] ¿Experimentó eso alguna vez durante las pruebas de detección?
No probamos Manivela 2 , No lo creo. Quiero decir, ¿cuál es el punto? Lo vi en un cine el primer día y, de todos modos, me resulta casi difícil ver películas con el público. Me asusté mucho y me extrañó la experiencia. Realmente no me encanta. Cada vez que el público guarda silencio, lo interpreto como una hostilidad nerviosa o algo así [Risas]. Probablemente la mejor experiencia que he tenido viendo uno de los Manivela películas fue una proyección que acabamos de hacer porque, después de todo este tiempo, no hay nada en juego. No hay nada en juego. Solo estoy con personas que pensaron que era genial y lo disfrutan juntos. La gente se reía y aplaudía en los lugares correctos, así que fue muy divertido. La experiencia real de la noche de apertura, y tan pronto como llegaron los números del fin de semana de apertura y estábamos en el sexto lugar o algo así, fue una experiencia bastante sombría en general [risas].
¿Su rendimiento en taquilla significa algo para ti ahora? ¿Estás feliz de que exista?
No. No, siento lo mismo que tú. Como dije, los cineastas que respeto y admiro, y los críticos que respeto y admiro, parece que todos los chicos geniales conocen Manivela 2 . Siempre que nos encontramos con fans en el Manivela películas, siempre les pregunto: '¿Cuál es tu favorita? C rango o Manivela 2 ? ' Si dicen, ' Manivela 2 estaba bien, pero me gusta mucho 1 , 'Entonces yo digo,' Hmm. Okey.' [Risas]. Siempre son los chicos los que responden Manivela 2 que me hacen decir: 'Sí, lo entiendes'.
