Mientras que la nueva temporada de Espejo negro es un poco decepcionante, contiene algunos puntos brillantes. Más destacado: Miley Cyrus interpretando una cubierta pegadiza de Nine Inch Nails. Espejo negro creador Charlie Brooker tomó la canción típicamente sombría de NIN 'Head Like a Hole' y la modificó para convertirla en la soleada e inspiradora 'On a Roll'. La portada está cantada por la estrella del pop (ficticia) Ashley O (Cyrus) en el episodio 'Rachel, Jack y Ashley también', y ahora puedes escucharla en su totalidad.
Black Mirror Nine Inch Nails Cover Song
Si alguna vez te has preguntado cómo podría sonar un Nine Inch Nails más feliz, deleita tus oídos con esta portada de 'Head Like a Hole'. La canción original, escrita por Trent Reznor , es típicamente sombrío y desesperado, con Reznor cantando 'Head like a hole / Black as your soul / Prefiero morir antes que darte el control'. Para el Espejo negro versión, la letra ha sido reescrita como el mucho más positivo 'Estoy en una buena racha / Cabalgando tan alto, logrando mis objetivos!' Funciona sorprendentemente bien.
Y Reznor estaba bien con eso. Espejo negro el creador Charlie Brooker se acercó a Reznor sobre la idea cuando estaba escribiendo el episodio, y el líder de Nine Inch Nails estaba contento con los resultados. 'Trent lo entendió de inmediato, fue por correo electrónico y se puso muy contento rápidamente', Brooker dicho . Espejo negro La productora ejecutiva Annabel Jones agregó: 'Él pensó que era muy divertido, encontró la comedia negra muy entretenida'.
De hecho, Nine Inch Nails se unió a la acción al lanzar su propio Espejo negro -camisa temática.
NIN x #ESPEJO NEGRO CAMISETA COLABORATIVA https://t.co/gpF7yWPHVu pic.twitter.com/qzY9wXBCje
- uñas de nueve pulgadas (@nineinchnails) 5 de junio de 2019
Me encanta esta portada, y la interpretación de Cyrus, tanto que me encantaría tener un álbum completo de ella interpretando portadas de Nine Inch Nails en este mismo estilo. Sin embargo, dudo que eso suceda pronto, así que tendré que contentarme con esto. Cyrus también realiza una versión directa de 'Head Like a Hole' sobre los créditos finales. También hay una reelaboración de la canción de NIN ' Justo donde pertenece , ”Que puede escuchar a continuación.
Justo donde pertenece
También se escribió una versión alternativa de 'Hurt', titulada 'Flirt', pero nunca apareció en el episodio, porque Brooker no pudo encontrar un lugar para ella.
El video 'On a Roll' viene acompañado de este 'comunicado de prensa oficial' sobre la canción:
Hoy, la galardonada sensación del pop Ashley O presenta un nuevo video musical para su sencillo 'On a Roll', en el que Ashley O permite a sus fanáticos creer en sí mismos y trabajar duro para lograr sus objetivos.
Reflexionando sobre la nueva canción, Ashley O dice: 'Es realmente importante que las personas sientan que tienen el control de su propio destino, y eso significa tener la confianza para ser quien quieres ser'. La mánager de Ashley O, Catherine Ortiz, dice que la canción está inspirada en las propias experiencias de Ashley y su perseverancia a lo largo de su carrera. Ortiz afirma, “La letra de“ On a Roll ”es muy cierta. Ashley ha trabajado muy duro y ahora obtendrá lo que se merece '.
El proceso de escritura de Ashley O la distingue de otros artistas e intérpretes de la industria. Ashley O dice que gran parte de su música le llega en sueños. Ella dice: 'Están ahí en mi mente mientras duermo, así que cuando me despierto tengo que escribirlo muy rápido porque no quiero que simplemente desaparezca'.
Ashley O comenzó su carrera a una edad temprana cantando y actuando. Tras la prematura muerte de sus padres, su tía, Catherine Ortiz, se convirtió en su principal cuidadora. A medida que Ashley O continuaba su carrera, Ortiz se convertiría más tarde en una fuente de confianza para su sobrina estrella y, finalmente, firmó como su representante. El debut en video viene inmediatamente después de otro proyecto de Ashley O que ha sido comentado: Ashley Too, la nueva e inteligente muñeca compañera basada en la personalidad real de Ashley O.
Aquí está la versión original de Nine Inch Nails de 'Head Like a Hole' para comparar.
