canto tempo agardan os rapaces para enviar mensaxes de texto despois da primeira cita
En julio de 2013, hice un viaje corto a Marvel Studios en Manhattan Beach para visitar el set de Capitán América: El Soldado del Invierno . Si bien no se me permite escribir sobre lo que aprendí y vi en los escenarios de sonido, Disney me ha dado el visto bueno para compartir una transcripción de nuestra entrevista en el set con el mismísimo Capitán América Chris Evans. Tenga en cuenta que, como ocurre con la mayoría de las entrevistas de visitas al set en las que participamos, esta charla se llevó a cabo en una mesa redonda con nuestros colegas de otros medios de filmación. Lea la entrevista completa ahora mismo después del salto, junto con algunas fotos de producción nuevas.
Pregunta: ¿Qué nos puede decir acerca de este nuevo traje [el que llevaba Evans el día del rodaje, para una escena que tiene lugar en la segunda mitad de la película]?
Evans: (vacila) No sé qué puedo decirte.
Pregunta: ¿Kevin [Feige] dice que el traje tiene un arco temático?
Evans: Bueno. Eso no me dice lo que puedo decirte. Claro que sí. Kevin dice que solo suelte los frijoles. No sé qué puedo decirte.
Pregunta: Cuéntanos cómo te gusta el traje nuevo.
Evans: Me gusta mucho el traje nuevo. Puedo decirles que creo que a mucha gente también le gusta el traje antiguo, después de 'Vengadores'. Por no decir nada malo sobre el traje de 'Vengadores'. El traje de los 'Vengadores' era tremendamente cómodo, pero creo que a mucha gente le gustó el traje antiguo. Creo que mucha gente disfrutó del aspecto de la película sobre la Segunda Guerra Mundial. Había algo en eso que creo que a la gente le gustaba.
Pregunta: ¿Está contento de que sus oídos estén recibiendo un poco de aire?
Evans: Bueno, no obtienen tanto. Sacan algo de aire con el traje nuevo. Siempre me han gustado las orejas por dentro. Siempre pensé que tenía grandes orejas de Dumbo. Cada vez que probaban el casco sin las orejas, yo decía: 'Por favor, no me obligues a hacer esto'. Me veo tan tonto ', pero hicieron algunas cosas realmente buenas. Ayudaron, se ve mucho mejor. El traje nuevo tiene las orejas fuera y realmente se ve bien. Yo estaba como, está bien. Puedo vivir con esto.
Pregunta: ¿Puede hablarnos de cuándo comienza la película, dónde encontramos a Cap porque estábamos hablando con los cineastas? Ha estado presente por un tiempo, por lo que está algo aclimatado. ¿Se siente bastante cómodo?
Evans: Claro, bueno, se siente cómodo dentro de la estructura que le dan. Le gusta servir. Le gusta recibir órdenes. Es como un perro pastor. Necesita una tarea. Y creo que el problema en los dos primeros, 'Capitán América' y los 'Vengadores', bueno, 'Capitán América' se trataba de darle la oportunidad. Luego tuvo la oportunidad, y luego fue arrojado a un mundo diferente. Y en 'Vengadores', había tantos personajes que es difícil gastar demasiado con uno. Y en este caso, se trata de que él no solo intente aclimatarse al mundo moderno, sino que siempre ha sido el objetivo de Cap hacer lo correcto y ser útil, para ayudar en lo que pueda. En esta película, creo que la pregunta es, bueno, ¿qué es lo correcto? Creo que en los 40 era mucho más fácil saber quién era el mal. No hay duda de que los nazis son malos. Y ahora, las respuestas se vuelven un poco más difíciles. Hay mucha más zona gris. ¿Qué es lo correcto? ¿Y estás al servicio de esa causa? Ahí es donde se convierte en una disputa complicada para Cap porque las cosas se hicieron de manera diferente en los años 40. Las amenazas son diferentes ahora, y se toman medidas de precaución ahora, pueden ser cuestionables y algo sospechosas a sus ojos. Así que es un obstáculo difícil para él saltar.
Pregunta: En esta película tienes muchas relaciones nuevas. Tienes la oportunidad de construir sobre muchas relaciones antiguas. ¿En qué dirección crees que ha intervenido el personaje con cada una de esas relaciones separadas, Natasha, Sam?
Evans: Bueno, creo que ha traído una dirección más humana. Cap es un tipo tan bueno que le cuesta sangrar. No solo literalmente, sino en sentido figurado, ¿sabes a qué me refiero? No quiere agobiar a nadie con sus luchas y, desafortunadamente, eso es lo que hace que los personajes sean dinámicos e interesantes. Entonces, de cualquier manera que podamos empujarlo en una dirección más humana, donde muestra debilidad, y lucha, y se conecta con la gente y muestra vulnerabilidad, creo que eso lo fundamenta un poco. Simplemente lo hace más interesante. Entonces todas las relaciones, especialmente con Natasha y con Sam. A pesar de que tenemos al Soldado de Invierno, él es más como, estamos haciendo cosas del tercer acto en este momento, así que para la carne de la película, la mayoría de la película, las conexiones que hace, creo, realmente lo atraen a la vida están con Natasha y Sam.
Pregunta: Recuerdo haber hablado contigo en el viaje de la primera película del Capitán América. Hablaste de cómo fue una gran decisión para ti comprometerte con este personaje y la cantidad de películas que harías. Así que en tres películas, ¿cómo te sientes sobre eso y tu relación con Marvel?
Evans: Me siento muy bien. Realmente me estaría pateando si no hubiera hecho esto. Ay Dios mío. Realmente estaría pateando, oh, hombre, me estaría pateando a mí mismo. Solo era cuestión de adaptarse a los cambios de estilo de vida. Mi equipo me dijo esto al principio porque sabían que yo también estaba preocupado. Dijeron que viene en oleadas. Debes respetar el hecho de que cuando salga la película, habrá un aumento. Y habrá algunos cambios, pero luego desaparecerán. Va a morir, como cualquier tipo de actor. Cuando sale una película, se le presta un poco más de atención. Y luego, cuando se vaya. . . . Entonces puedes monitorearlo. No es que una vez que salgan estas películas, tu vida se pierda y no puedas tener más control. Así que tienes que tomarte esos períodos de tiempo con calma, y pasará. Y se extinguirá eventualmente, y las cosas volverán a un nivel relativo de normalidad. Aparte de eso, me encanta hacer estas películas porque son buenas. Ha sido una de las cosas difíciles de mi carrera. Estoy seguro de que has visto algunas de mis películas no tan buenas. Y es decepcionante cuando dedicas mucho tiempo, esfuerzo y sudor. Es real, oh, apesta. Cuando ves la película, piensas: 'Eso no es lo que leo. Y eso no es de lo que quería ser parte, y es una verdadera decepción '. Y estas películas, no encajan bien. Quiero decir, sientes eso, pero he comenzado a confiar en Kevin Feige y en todos los chicos de Marvel. Son tan buenos en lo que hacen. Su barómetro interno de lo que es bueno y malo es bastante acertado. No solo desde el punto de vista de la película, sino en el marketing y los trailers y el vestuario. Simplemente se verá bien. Así que da miedo sumergirse en un esfuerzo tan grande. Si no funciona, no funciona a gran escala. Pero te sientes un poco más cómodo al confiar en las personas que hacen estas películas, y de eso se trata la actuación, la confianza. Si no confías en alguien, en cada toma, te estarás conteniendo y es bueno dejarlo ir.
Pregunta: Los hermanos Russo caracterizaron esto como una especie de tono reiniciado, pero el Capitán América fue el único superhéroe en la última década que realmente fue decididamente heroico.
diferenza entre facer o amor e conectarse
Evans: Seguro.
Pregunta: ¿Cómo le afecta ese cambio de tono? ¿Y hay más de esa crisis de identidad por la que han pasado otros superhéroes, o es solo una cuestión de colocarlo en un contexto?
Evans: Bueno, es un superhéroe realmente humano. No dispara rayos. No vuela. Tiene poderes muy parecidos a la carne y las patatas. Así que creo que es apropiado que el tono y el tema se adapten más a un elemento humano. Tiene una especie de tono de thriller político muy arraigado, y creo que eso va de la mano con el personaje. Simplemente funciona. Y como dije antes, también están tratando de infundir mucho más conflicto humano que no necesariamente tiene que ver con luchar contra monstruos y hacer acrobacias gigantes. Se trata solo de él lidiando con problemas morales sobre el bien y el mal, el bien y el mal. Esas son cosas con las que todos podemos relacionarnos.
becky lynch e seth rollins baby
Pregunta: ¿Pero no necesariamente está cuestionando su identidad tanto como si se siente cómodo con su identidad en un entorno más ambiguo?
Evans: No no no. Creo que está bien con eso. Creo que su pregunta es cómo encaja en el mundo que lo rodea.
Pregunta: ¿Puedes hablar un poco más sobre cómo en los 'Vengadores', se plantó esa semilla de desconfianza? Cap se enteró de Tesseract. ¿Eso se expande en términos de tu relación con el personaje de Sam y con S.H.I.E.L.D.?
Evans: Ciertamente lo hace. Ahora, ¿estoy en problemas ahora? Solo voy a decir: dijiste que podía decir toda esta mierda. Sí, no es así. Quiero decir, eso no es ningún secreto. Eso es lo que es. Quiero decir, está saliendo ahora en Estados Unidos. ¿Cuánto podemos monitorear el uso de Internet, los registros telefónicos y los mensajes de texto? ¿Dónde se traza la línea? ¿Está bien espiar a alguien antes de que haya cometido un delito? ¿Toma el mundo como es o como le gusta que sea? Y es una pregunta complicada, y creo que Cap proviene de una época en la que había un poco más de confianza y un poco menos de acceso. Puedo ir a Internet ahora mismo y aprender a hacer una bomba. No se podía hacer eso en los 40. No tenías que preocuparte por eso, pero ahora sí. ¿Y dónde está esa línea? Es una conversación complicada para mí, ahora mismo, y nací en esta época. No puedo imaginarme viniendo de un lugar diferente, tragándome la pastilla de, adonde se ha ido la sociedad.
Pregunta: ¿Puedes comparar trabajar con Joe Johnston en la primera película y ahora con los Russo? ¿Cómo han cambiado las cosas?
Evans: Es una decisión difícil porque amaba mucho a esos dos tipos. Quiero decir, amo a Joe y me encantaron los Russo. Probablemente sea más difícil para ... bueno, eso no es justo. Estaba a punto de decir que no es justo porque iba a decir que es más difícil para Joe porque no tenían tanta información. Los Russo pueden hacer referencia al primer Gorro y 'Vengadores', y es otro eslabón de la cadena. Y se han establecido personajes y se han establecido ciertas cosas, pero esas películas lo han hecho muy bien. Así que la expectativa está en un nivel en el que tal vez haya más presión sobre los rusos. No sé. Con Joe, todo era nuevo y estábamos tratando de sentirlo juntos. Y me encantó trabajar con Joe, pero Joe tiene esa nostalgia. Le encantan los años 40 y 50, y tiene esa mirada tan bien. Creo que a Joe le gustaba un poco más de un Cap con los pies en la tierra en términos de poderes y habilidades, si sabes a lo que me refiero, simplemente un atleta olímpico realmente impresionante, en contraposición a alguien a quien le gusta destrozar autos y cosas así, lo cual está bien. Creo que estamos tratando de impulsarlo un poco más en este. No me importaría empujarlo un poco más en este. Viste 'Vengadores'. Esos tipos son buenos. Tengo que tener una razón para estar en este equipo.
Pregunta: ¿Puedes hablar sobre los nuevos combates? Estuvimos hablando con los Russo, y nos dijeron que también es un estilo de lucha diferente.
Evans: Si. Bueno, eso es lo que decíamos todos. Recuerdo la primera vez que me reuní con los Russo. ¿Alguien ha jugado al videojuego Capitán América? Me encanta y no me gustan los videojuegos. Pensé, me encanta porque me encanta la forma en que se mueve Cap. Se mueve muy bien. Simplemente golpea traseros. Es como, así es como este tipo necesita moverse. Este no es solo un tipo al que se le ha dado la capacidad de velocidad y poder. Ha estado entrenando. Tiene el estado de ánimo para absorber esta información, así que solo puedo asumir con entrenamiento y su habilidad, este tipo debería ser realmente peligroso, y deberíamos demostrarlo. No es solo: toma a Jason Bourne y hazlo. . . si Jason Bourne puede hacerlo, Cap debería estar volando a través de estas cosas. Así que nos hemos divertido un poco aumentando su poder, aumentando su velocidad, y así las peleas son más grizzly y más impactantes, y en mi opinión, más geniales.
Pregunta: Lo que me gustó del videojuego es el escudo. En el combate cuerpo a cuerpo, ¿usas el escudo?
Evans: Sí, absolutamente, uso de escudos y acrobacias también. Quiero decir, está volteando cosas, girando y saltando y simplemente usando su entorno. Y no se trata solo de puñetazos, puñetazos, patadas, patadas, ¿sabes a qué me refiero? Está bien, pero esto tiene que ser más que 'Bourne Supremacy'.
Pregunta: ¿Qué desafío tuvo para usted dominar ese movimiento?
Evans: Fue un poco complicado, pero divertido. Yo estaba emocionado. Me pusieron en clases de gimnasia y estuvimos haciendo cosas de combate todos los días durante unos meses. Y es muy divertido porque cuando bailas el baile, todo lo que es, en realidad es solo un baile, la coreografía, cuando bailas el baile, empiezas a trabajar en la actuación. Porque no puedes telegrafiar un bloqueo o un puñetazo. Tienes que demostrar si te han lastimado. Cuando baja rápido, cuando está agudo. Está bien. Simplemente se siente tan bien. Se siente genial. Se siente como bailar, y se ven tan bien, estos chicos. Tenemos tan buenos coordinadores de acrobacias y coreógrafos. Los Russo realmente saben cómo quieren filmar esto. A veces ves a los especialistas hacer una pequeña reproducción como en el almacén de acrobacias. Y se ve bien. Y luego los Russo entran allí con estos grandes ángulos y mucho movimiento de cámara, y algunas de las películas a las que incluso hacen referencia en esas primeras reuniones sobre cómo querían que se vieran las secuencias de lucha fueron acertadas. Y el metraje que he visto es asombroso. ¿Fuiste a la ComicCon? Acabo de ver las imágenes de la ComicCon. Es tan bueno. Yo estaba como, oh, gracias a Dios.
Pregunta: No me lo mostraron en la ComicCon.
Evans: Sé. Deseo. Lo sé, créeme. Incluso cuando pedí verlo. Yo era como. Él era como. Oye, estoy en el puto. . . Pero es realmente bueno.
Pregunta: ¿Puedes hablar sobre Steve y Sam y lo que piensan el uno del otro cuando se conocen por primera vez?
Evans: Seguro. Steve y Sam, no sé si tienen demasiadas cosas. Sam es sobre todo un forastero que conozco en esta película y suceden ciertas cosas que requieren que recurra a algunos forasteros, algunas personas que pueden no estar en mi círculo íntimo. Oh espera. Te refieres a Sam Jackson. Soy Steve. Lo siento. Elegí a Sam Wilson y Sam Jackson, y los puse juntos. Derecha. Tuvieron mucha interacción. Bueno, Sam, ahora trabaja en VA. Es como un terapeuta, esencialmente para personas que han regresado del extranjero y que están luchando. Y en ese sentido, Sam y yo conectamos. Voy a decir Mackie, porque hay demasiados Sam's. El nombre de mi especialista también es Sam. Así que el personaje de Mackie y el mío, tenemos un entendimiento porque no es como si Cap tuviera tantos amigos. Su vida es su trabajo, y Natasha también lo pasa mal por eso, por tener citas y tener citas. Encontrar una vida social. Encontrarte fuera de tu trabajo. Y así, Mackie extiende una rama de olivo y trata de ser solo un amigo. Y luego, cuando suceden las cosas, esa amistad demuestra ser valiosa.
Pregunta: Los escritores hablaban sobre cómo Black Widow saca a relucir estas vulnerabilidades en tu personaje. ¿Cómo fue tener esa interacción con Scarlett? ¿Qué sacó a relucir en Capitán América que no hayamos visto antes?
Evans: Bueno, de nuevo, me gusta ser humano. Me gusta reír, contar un chiste. Nunca recibí ninguna broma en 'Vengadores'. Y si es una broma, es a sus expensas. No está entusiasmando a la gente, lo cual está bien, pero realmente me encantó ese aspecto de Johnny Storm. Tengo que contar chistes. Tengo que ser el gracioso, y ahora no lo consigo. Y hay tanta gente divertida en estas películas. Así que está bien con Scarlett, parte del diálogo, simplemente se siente como la forma en que habla la gente. Es muy agradable porque es humano, y hay mucho de eso en esta película. Mis escenas favoritas son las escenas con Scarlett. Los Russo podrían estar echando humo, pero parece que están de acuerdo. Es agradable. Son buenos momentos. Tanto ella como yo, nuestros personajes tienen problemas en esta película. Es una combinación tan extraña. Somos personas tan diferentes. Su brújula moral está a la venta y Steve es un boy scout. Así que es interesante lo que encuentran el uno en el otro, y fuera de la película, Scarlett y yo nos conocemos desde hace mucho tiempo. Constantemente hacemos bromas sobre la cantidad de películas que hemos hecho juntos. Así que es muy sencillo. Nos llevamos muy bien y creo que eso se nota en la pantalla.
cousas que hai que buscar nun tipo
Pregunta: Fuera de la pantalla, acabas de mencionar que el Capitán América es el mejor boy scout. ¿Sientes la responsabilidad de ser ... no puedes ir a los clubes de striptease ni nada?
Evans: [Risas] Simplemente no te pueden atrapar. No, absolutamente, absolutamente. Quiero decir, en cualquier momento, es algo extraño canalizar a través de tu cerebro, cada vez que tomas una decisión, dices, esto de verdad, es muy interesante. Conoces a niños pequeños y eso resuena. Ahí es cuando eso llega a casa. Es fácil pensarlo y asumirlo, pero una vez que conoces a un niño, piensas: 'Hombre. Este niño realmente me admira. ¿Qué cosa tan extraña? Ni siquiera me conoce ', pero eso es muy divertido. Recuerdo sentirme así cuando era niño sobre ciertas cosas, y eso es algo hermoso. No quiero sonar cursi, pero es realmente genial. Y entonces quieres, se lo debes a ellos. Eso es parte de la responsabilidad de este trabajo, y eso es algo complicado sobre lo que estaba cuestionando: es interesante el paralelismo entre el personaje de Steve y solo yo en la vida. Los paralelos de lo que debes. ¿Qué haces tú, como actor, dónde está la línea? ¿Qué le debo a la gente? Elegí estar en una profesión que compromete el anonimato, pero ¿eso significa que tienes que saber a dónde me gusta ir de vacaciones o cómo se llama mi perro? ¿Dónde está esa línea? Clasifico la forma en que los niños te ven como algo que debes y es tu responsabilidad. Si comete errores estúpidos en su vida. Entonces empaña la imagen que tienen de ti, eso depende de ti. Ya no eres libre de ser un idiota. Porque lo era antes.
Pregunta: ¿Cómo afecta el Soldado de Invierno a Steve y su pasado regresando a él de esa manera?
Evans: Ahora, se va a poner complicado. No sé cómo responder a estas. Bueno, las pilas son altas. Esta fue una de las mayores fuentes de culpa de Steve, el hecho de que de toda su tripulación de comandos aulladores estaban estos tipos a los que convenció para entrar en batalla con él. Es el único que no regresó, y ese fue el único que siempre estuvo ahí para él. Y luego descubrir que lo logró y estuvo sujeto a algunas de las cosas a las que estuvo sujeto, eso es mucho. Eso es mucho para que Steve lo procese, y asume toda la responsabilidad porque no lo haría de otra manera. Entonces es mucho. No creo que esa fue una respuesta muy política. Eso era bueno. No di nada, ¿verdad ?.
Pregunta: ¿Cuánto piensa Steve en el pasado frente al futuro?
Evans: Eso fue otra cosa que tratamos de averiguar en esta película porque, de nuevo, a mucha gente realmente le gustó el aspecto de los años 50 y 40 de la primera película. E incluso esos personajes, ¿sabes a qué me refiero? Como todos esos tipos de los comandos aulladores, fue genial. Estás tratando de pensar en cómo puedes volver a trabajar con ellos, pero creo que, eventualmente, eso podría cansar si siempre es como, bueno, no son los 40. Como, cállate. Lo entendemos. Echas de menos los 40. Así que tratamos de lograr un equilibrio, pero no es como cualquier otra escena en la que está teniendo flashbacks.
Pregunta: ¿Tiene alguna escena con Robert Redford?
Evans: Si. Yo hice. Sundance. Fue grandioso. Es tan bueno. Estaba tan nerviosa el primer día, y en diez minutos, estaba como, oh, gracias a Dios. Porque nunca se sabe. Nunca se sabe cómo van a estar estas personas a ese nivel, y él es el tipo más agradable del mundo. Quiero decir, no es que no pueda dirigir. Podría haber entrado muy fácilmente en el set y convertirlo en su set, y simplemente no hizo eso. Tiene un respeto inmenso y no es uno de esos tipos. El primer día que filmamos juntos, fue como un día de 15 horas. Y al final, a los Russo les gusta su cobertura, y al final del día, eran muchas de mis cosas. Y tenía líneas muy mínimas. Realmente podría haberse ido. Conozco a muchos actores que se habrían ido y luego hubieran dicho: '¿Te gusta hacer esto con otra persona?', Lo que creo que apesta cuando los actores hacen eso. Pero no lo hizo. Se quedó. Es pasada la medianoche y este tipo está aquí fuera de cámara para mí. Es elegante. Es solo un chico con clase, un chico talentoso. Clasifica todo este proyecto.
Pregunta: ¿Qué tan protector eres con el personaje en este momento? ¿Sientes que está bien hablar si no estás de acuerdo con algo?
7 tipos de audición
Evans: Sí, sí. Soy ahora. La primera película, sentí que tuve suerte de estar cerca. Y la segunda película, no querrás cabrear a nadie. Hay tantas otras personas increíbles aquí, y ahora, empiezas a sentir que, bueno, también voy a hacer esta barbacoa. Es una sensación extraña estar como, bueno, espera. ¿Y si lo hiciéramos así? Es una sensación agradable convertirse en uno mismo. Creo que en la primera película, ni siquiera, me veía a mí mismo con el traje, y decía: '¿Quién es ese idiota del traje?'. Empieza a sentirse más como real o en casa o algo así. Así que empiezas a preocuparte un poco más y te encuentras con esos niños. Y tienen este impacto, y es algo muy bueno. Empiece, ahora es una responsabilidad. Así que no quiero que suene como si se me estuviera subiendo a la cabeza ni nada por el estilo. Solo le importa un poco más asegurarse de que sea material de buena calidad porque vamos a ejecutar el contrato. No hay forma de que no lo esté haciendo, vamos a hacer 'Avengers 2'. Probablemente vamos a hacer 'Avengers 3'. Estas cosas sucederán. Por lo tanto, debes asegurarte de que apunte en la dirección correcta. No quieres pisar los dedos de los pies, pero hay espacio para ser vocal. Y eso es lo mejor de Marvel. Puede estar atrapado en un contrato, en un lugar mucho peor, en lugares mucho peores. Marvel es muy colaborador y sientes el amor de Marvel.
Pregunta: ¿Eres oficialmente la persona que ha aparecido en la mayoría de las películas de superhéroes del mundo ahora, o es Sam Jackson?
Evans: Quizás, no lo sé. ¿Es Sam? Bueno, ¿cuántos ha hecho? Contar. ¿Que tiene el? Solo tengo los otros dos Fantastic Fours, ¿verdad? ¿Tengo otros?
Pregunta: ¿Creo que en realidad Hugh Jackman?
Evans: Sí, Hugh Jackman podría tenerlos.
