Más de 20 años después de su debut en Comedy Central, parque del Sur sigue generando controversia.
El episodio más reciente del programa, 'Band in China', aparentemente ha sido prohibido en China porque los censores chinos no apreciaron la descripción del episodio del régimen autoritario del país. Prácticamente todos los signos del programa han sido borrados de Internet chino, y ahora los creadores Trey Parker y Matt Stone han emitido una 'disculpa oficial' en respuesta. (Alerta de spoiler: no es una disculpa real).
Mira el episodio completo - https://t.co/oktKSJdI9i @THR artículo - https://t.co/nXrtmnwCJB pic.twitter.com/Xj5a1yE2eL
- South Park (@SouthPark) 7 de octubre de 2019
El tweet dice:
“Al igual que la NBA, damos la bienvenida a los censores chinos en nuestros hogares y en nuestros corazones. Nosotros también amamos el dinero más que la libertad y la democracia. Xi no se parece en nada a Winnie the Pooh. ¡Sintonice nuestro episodio número 300 este miércoles a las 10! ¡Viva el Gran Partido Comunista de China! ¡Que la cosecha de sorgo de este otoño sea abundante! ¿Estamos bien ahora en China?
La línea NBA se refiere a una situación reciente en la que Daryl Morey , gerente general de los Houston Rockets de la NBA, tuiteó su apoyo a las protestas a favor de la democracia que se han estado librando durante semanas en Hong Kong contra el opresivo gobierno chino. Las emisoras chinas dijeron que ya no transmitirían los juegos de los Houston Rockets en el país, y dado que el baloncesto de la NBA es popular allí, la NBA emitió un comunicado diciendo que tienen 'un gran respeto por la cultura y la historia de China', un comunicado que muchos vieron como cobardemente.
En el episodio 'Band in China' de parque del Sur , Randy Marsh se dirige a China para vender marihuana, pero es arrestado y encarcelado, donde ve a Winnie the Pooh y Piglet encarcelados también. (Presidente chino Xi Jinping ha sido comparado con Pooh en memes virales que lo critican, y él era ... no feliz por eso .) Mientras tanto, Stan, Jimmy, Kenny y Butters forman una popular banda de metal, pero una película posterior sobre ellos experimenta cambios constantemente para que pueda obtener la aprobación de los censores chinos.
En reacción al episodio, THR dice que esos censores chinos han eliminado 'prácticamente todos los clips, episodios y discusiones en línea del programa de los servicios de transmisión chinos, las redes sociales e incluso las páginas de fans ... Aparece una búsqueda en el servicio de redes sociales similar a Twitter, Weibo'. ni una sola mención de parque del Sur entre los miles de millones de publicaciones anteriores. En el servicio de transmisión Youku, propiedad del gigante de Internet Alibaba, todos los enlaces a clips, episodios e incluso temporadas completas del programa ahora están muertos '.
Por supuesto, esta no es la primera vez parque del Sur se ha encontrado en el centro de la controversia. El programa ha estado atascado en él prácticamente desde su primer episodio en 1997, asumiendo todo, desde las quejas de los padres sobre el uso de lenguaje soez en el programa hasta uno de sus actores, Isaac Hayes, dejando la serie porque un episodio particularmente memorable se refirió a la Cienciología como un estafa. Entonces, mientras el mundo arde a nuestro alrededor, una cosa sigue siendo la misma: South Park estará allí para enojar a la gente, bueno, durante al menos tres temporadas más , de todas formas.
