Gracias a la propagación del coronavirus, la mayoría de los principales estrenos teatrales durante las próximas dos semanas (y probablemente al menos el próximo mes) se llevarán a fechas desconocidas en el futuro. Pero cuando se trata de Steven Spielber El próximo remake de g del clásico musical West Side Story , cuyo lanzamiento está programado para diciembre, probablemente no tengamos que preocuparnos de que la película se retrase. Es por eso que 20th Century Studios ha lanzado nuevos West Side Story Rehacer fotos, dándonos nuestro mejor vistazo al musical.
Feria de la vanidad tiene una gran característica en la nueva versión de Steven Spielberg de West Side Story , algo con lo que el cineasta ha estado soñando desde que era un niño. Spielberg le dijo a la revista:
“Mi mamá era pianista clásica. Toda nuestra casa estaba adornada con álbumes de música clásica y crecí rodeada de música clásica. West Side Story fue en realidad la primera pieza de música popular que nuestra familia permitió en casa. Me escapé con él (este era el álbum del elenco del musical de Broadway de 1957) y me enamoré completamente de él cuando era niño. West Side Story ha sido esa tentación inquietante a la que finalmente me he rendido '.
Este no es el tipo de remake que trae la historia a nuestro mundo contemporáneo. Todavía está ambientada en la década de 1950 en Nueva York y sigue a una inmigrante puertorriqueña llamada María ( Rachel Zegler ) mientras se enamora de un chico blanco llamado Tony ( Ansel Elgort ), que alguna vez fue líder de una pandilla llamada The Jets, pero ahora se está distanciando de ellos ya que se han involucrado en una batalla con la pandilla puertorriqueña The Sharks. Para complicar aún más ese amor es el hermano de María, Bernardo ( David Alvarez ) es el líder de The Sharks.
Aunque este es un remake, el hecho de que los temas aún resuenen hoy es clave. Spielberg señaló:
“Esta historia no es solo un producto de su tiempo, sino que ese tiempo ha vuelto, y ha vuelto con una especie de furia social. Tenía muchas ganas de contar esa experiencia puertorriqueña y nuyorica de básicamente la migración a este país y la lucha por ganarse la vida, tener hijos y luchar contra los obstáculos de la xenofobia y los prejuicios raciales ”.
Por eso, a diferencia de la adaptación original de 1961 del musical de Broadway de 1957, esta producción se aseguró de traer artistas hispanos para interpretar el conjunto de personajes hispanos, que incluye varios artistas que en realidad provienen de Puerto Rico. Spielberg dijo:
“Trajeron autenticidad. Se trajeron a sí mismos, y todo lo que creen y todo sobre ellos, lo llevaron al trabajo. Y hubo mucha interacción entre el elenco que quería poder comprometerse con la experiencia puertorriqueña. Todos ellos representan, creo, una diversidad, tanto dentro de la comunidad puertorriqueña, nuyorican, como dentro de la comunidad Latinx en general. Y se lo tomaron en serio '.
También hay una perspectiva puertorriqueña genuina detrás de escena desde Rita Moreno (arriba), quien interpretó a la mejor amiga de María, Anita, en la versión original de la película, fue contratada como productora ejecutiva. Moreno dijo:
“[El director Steven Spielberg y el guionista Tony Kushner] realmente querían corregir algunos… ¿debería decir errores? No sé si eso es ... sí, eso es justo, porque la película [de 1961] tenía muchas cosas que estaban mal, aparte del hecho de que tenía muchas cosas que estaban muy mal. derecho.'
Moreno también está interpretando un nuevo personaje en la West Side Story rehacer. El propietario de la tienda de la esquina, Doc, que proporcionó un terreno neutral para The Jets y The Sharks, no regresará para esta nueva adaptación. En cambio, falleció y Moreno interpreta a su viuda Valentina, quien cumple un papel similar, pero aparentemente es 'un poco más dura' con las pandillas.
Será interesante ver qué otros cambios se realizan en la narrativa para actualizar la historia para el público actual. Al mirar estas fotos, parece que Spielberg está tratando de ilustrar cómo no ha cambiado mucho desde 1961 al emular el estilo de un musical clásico de Hollywood al hacer que parezca que se filmó en un estudio. No estamos seguros si ese es solo el estilo de estas fotos o si Spielberg intencionalmente ha hecho que las cosas parezcan un poco teatrales como una elección estética. Quizás eso sea lo mejor desde la próxima adaptación de Musical de Broadway de Lin-Manuel Miranda En las alturas parece compartir algunos temas con el original West Side Story pero parece que realmente se rodó en las calles de Washington Heights. De cualquier manera, estamos muy emocionados de ver a Spielberg abordar algo con lo que ha estado soñando durante más de 60 años.
Descubra más sobre el West Side Story rehacer en Artículo completo de Vanity Fair .
