La primera película animada generada por computadora de Studio Ghibli está recibiendo mucha prensa para el estudio de anime, amada por clásicos en 2D como Hecho desaparecer y Mi vecino Totoro - al entrar en el territorio desconocido de la animación 3D. Y el distribuidor estadounidense GKIDS está haciendo todo lo posible para Tijereta y la bruja , directed by Hayao Miyazaki’s son Goro Miyazaki , mediante la contratación de un elenco de voces en inglés repleto de estrellas que incluye Richard E. Grant y Kacey Musgraves . Mira el nuevo doblaje en inglés Tijereta y la bruja tráiler a continuación.
datos interesantes sobre ti mesmo para compartir
Earwig and the Witch Trailer (Tijereta y la bruja)
Tengo que confesarles a ustedes: cada vez que veo un nuevo tráiler de Tijereta y la bruja , Me pongo un poco triste. Cada nueva pieza de marketing es un claro recordatorio de lo mal que se ve la animación CG y de lo planos que son los colores, exactamente lo contrario de lo que anticipo de una nueva película de Studio Ghibli. Así que termino inconscientemente bloqueando la película de mi mente, hasta que sale un nuevo avance y estoy recordó mi decepción todo de nuevo.
Pero estamos en el negocio del beneficio de la duda, y Dios sabe que tengo mucho espacio para eso para una película de Studio Ghibli. Claro, el historial de Goro Miyazaki es menos que estelar, pero nunca ha sido malo per se. Su película debut Cuentos de Terramar Era un desastre vacío, pero hermoso, claramente el trabajo de un nuevo cineasta ansioso por emular las obras de su padre, ese titán del anime Hayao Miyazaki. Pero mientras Goro hizo un excelente trabajo al recrear el Mira de una película de Miyazaki, carecía del espíritu que hacía que las películas de su padre El viaje de Chihiro, Princesa Mononoke , y El castillo ambulante de Howl tales clásicos transportadores. Su película de seguimiento Desde arriba en la colina de la amapola fue una mejora notable, y sentí que había un poco de vida detrás de los ojos previamente fríos y sin vida de los personajes de Goro.
como saber se non está en ti
Así que es un poco decepcionante que esa pequeña chispa de potencial, de vida, parezca ser aplastada por la asombrosa animación CG de Tijereta y la bruja , que está claramente animado para que coincida con el estilo de la casa de una película de Ghibli, pero con tecnología que hace que los personajes (y su cabello) se vean increíblemente rígidos. La única gracia salvadora es el detalle puesto en la animación de fondo y los elementos fijos (¡mira ese hermoso cuaderno!) Que puede no ser una sorpresa, considerando que Goro llegó al cine de anime desde el campo de la arquitectura y mostró un gran talento para diseñar lugares impresionantes en Cuentos de Terramar . Pero Ghibli tiene que ver con los personajes, y solo espero que tengan personalidad para compensar su diseño.
En la versión doblada en inglés, los personajes tienen la voz de Taylor Paige Henderson, quien interpreta al personaje principal Earwig, una huérfana adoptada por una bruja, Bella Yaga (Vanessa Marshall). También está protagonizada por Kacey Musgraves como la madre mágica de Earwig, Richard E. Grant como la mandrágora y Dan Stevens como Thomas el gato que habla.
Tijereta y la bruja saldrá al aire en Japón el 30 de diciembre de 2020 en NHK antes de que GKIDS lo lance en Norteamérica poco después.
cantas datas antes dunha relación
