¿Quién hubiera pensado que en una película que aparentemente involucraba los asesinatos de Manson, uno de los mayores puntos de conversación semanas después se centraría en Bruce Lee ? Quentin Tarantino 's Érase una vez en Hollywood presenta a Lee en un pequeño papel (interpretado por el actor Mike Moh ), y después de que se estrenó la película, la hija de Lee se opuso a la forma en que su padre fue representado en la pantalla .
vive a vida ao máximo poema
Ha habido mucha discusión sobre la representación de ese personaje en la película, y en una conferencia de prensa reciente en Moscú, el propio Tarantino intervino en la controversia de Bruce Lee, pero es posible que se haya cavado un hoyo un poco más profundo.
La conversación de Bruce Lee en torno a esta película se ha vuelto algo tensa: la escena es un vórtice de discusiones sobre la representación asiática en la pantalla, si un ícono cinematográfico ha recibido el respeto adecuado y por qué Tarantino eligió usar a Lee en primer lugar. Sólo para nombrar unos pocos. Ya se han trazado líneas en la arena, y suponiendo que haya visto la película y haya pensado en ese momento después de salir del cine, probablemente ya haya cristalizado sus sentimientos en ella. Aún así, estaba interesado en lo que Tarantino tenía que decir, y sospecho que muchos de ustedes también lo están.
'Bruce Lee era un tipo arrogante', dijo Tarantino. 'Por la forma en que estaba hablando, no solo inventé mucho de eso. Le escuché decir cosas así en ese sentido. Si la gente dice: 'Bueno, él nunca dijo que podía golpear a Muhammad Ali'. Bueno, sí, lo hizo. ¿Bien? No solo dijo eso, sino que su esposa, Linda Lee, dijo eso en ella: la primera biografía que leí fue la de Linda Lee. Bruce Lee: El hombre que solo yo conocía , y ella lo dijo absolutamente '.
Claro, es técnicamente posible que Lee una vez afirmó que podía golpear a Muhammad Ali, pero un extracto del libro de 1987 La realización de Enter the Dragon dice lo contrario. Aquí hay un extracto de ese libro:
En otra ocasión, Yeung, alias [Bolo] fue a ver a Bruce en Golden Harvest Studios. Bruce estaba proyectando un documental de Cassius Clay [Muhammad Ali]. Ali era el campeón mundial de peso pesado en ese momento y Bruce lo veía como el mejor luchador de todos. El documental mostró a Ali en varias de sus peleas. Bruce instaló un amplio espejo de cuerpo entero para reflejar la imagen de Ali en la pantalla. Bruce se miraba en el espejo, moviéndose junto con Ali.
Teño ganas de chorar pero as bágoas non chegarán
La mano derecha de Bruce siguió a la mano derecha de Ali, el pie izquierdo de Ali siguió al pie izquierdo de Bruce. Bruce estaba peleando en los zapatos de Ali. 'Todo el mundo dice que debo pelear con Ali algún día'. Bruce dijo: 'Estoy estudiando cada movimiento que hace. Estoy empezando a saber cómo piensa y se mueve '. Bruce sabía que nunca podría ganar una pelea contra Ali. 'Mira mi mano', dijo. 'Esa es una pequeña mano china. Me mataría '.
Vale la pena señalar que el autor Matthew Polly, quien escribió la biografía Bruce Lee: una vida , cuestiona la afirmación de Tarantino sobre el comentario de Linda Lee:
INCORRECTO: Linda estaba citando a un crítico de televisión. “Incluso los críticos más mordaces admitieron que el gungfu de Bruce era sensacional. Un crítico escribió: 'Aquellos que lo vieron apostarían a que Lee dejaría sin sentido a Cassius Clay si los pusieran en una habitación y les dijeran que todo vale'. (pág.88) (3/11)
- Matthew Polly (@MatthewEPolly) 12 de agosto de 2019
Suponiendo que Polly tiene razón, Tarantino puede haber leído mal el pasaje originalmente o estar recordando mal la descripción de Lee. Pero la siguiente sección de su respuesta es la que encuentro más esclarecedora:
“¿Podría Cliff golpear a Bruce Lee? Brad [Pitt] no podría vencer a Bruce Lee, pero Cliff quizás sí. Si me hace la pregunta, '¿Quién ganaría en una pelea: Bruce Lee o Drácula?', Es la misma pregunta. Es un personaje de ficción. Si digo que Cliff puede vencer a Bruce Lee, es un personaje de ficción, por lo que podría vencer a Bruce Lee '.
Esa lógica se hace eco de lo que personalmente creo que es el punto de incluir a Lee en esta película: qué coordinador de acrobacias Robert Alonzo descrito como el propósito de la escena, que era 'explicar a la audiencia el nivel en el que Cliff estaba [operando]'. Pero nuevamente, esa es solo mi opinión: todos tendrán sus propias opiniones sobre esto, y es absolutamente justo pensar que la intención de la escena no se tradujo bien en la ejecución.
Tarantino terminó diciendo esto:
“La realidad de la situación es esta: Cliff es un Boina Verde. Ha matado a muchos hombres en la Segunda Guerra Mundial en combate cuerpo a cuerpo. El es un asesino. ¿De qué está hablando Bruce Lee en todo el asunto? Es lo que admira son los guerreros. Lo que admira es el combate, y el boxeo es una aproximación más cercana al combate como deporte que los torneos de artes marciales. Cliff no es parte del deporte que es como el combate, es un guerrero. Es una persona de combate. Entonces, si Cliff estuviera luchando contra Bruce Lee en un torneo de artes marciales en el Madison Square Garden, Bruce Lee lo mataría. Pero si Cliff y Bruce Lee estuvieran peleando en las selvas de Filipinas en un combate cuerpo a cuerpo, Cliff lo mataría '.
Nuevamente, no estoy seguro de que esto cambie la opinión de nadie sobre la escena en este momento, pero te animo a leer nuestros propios pensamientos de Hoai-Tran Bui al respecto y escucha el / Conversación spoiler diaria de la película sobre la película para conocer más sobre nuestros complicados sentimientos acerca de esta escena.
cando enviarlle unha mensaxe a unha rapaza despois da primeira cita
Érase una vez en Hollywood está en cines ahora.
